Bert Ernste – Utrecht | São Paulo • weblog

Athene (Griekenland) 2023

Beelden op het Parthenon in Athene.

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `man en paard noemen`

1. man en paard noemen (= niets verzwijgen)
2. man en paard noemen. (= duidelijke taal spreken)

Bron

Athene (Griekenland) 2023

Het Parthenon op de Akropolis in Athene.

Lissabon (Portugal) 2023

São Paulo (SP) Brazilië 2019

São Paulo (de stad, niet de deelstaat) viert vandaag haar 470-jarig bestaan. Het is een cliché om daar een foto van hoogbouw bij te plaatsen, maar het is een feit dat São Paulo een stad van veel, en steeds meer hoogbouw is. De gewone huizen die er nog zijn en lage flatgebouwen worden steeds vaker afgebroken en vervangen door torenflats. De zogenoemde verticalisering van de stad.

De gebouwen hierboven staan aan de beroemde Avenida Paulista in São Paulo, die gisteren (en veel vaker) ook al op dit weblog stond. Zangeres Vânia Bastos bezingt de Avenida in dit lied van Eduardo Gudin (tekst onder de video):

Paulista:

Na Paulista
Os faróis já vão abrir
E um milhão de estrelas
Prontas pra invadir
Os jardins
Onde a gente aqueceu

Numa paixão
Manhãs frias de abril

Se a avenida

Exilou seus casarões

Quem reconstruiria

Nossas ilusões?

Me lembrei

De contar pra você

Nessa canção
Que o amor conseguiu
Você sabe quantas noites
Eu te procurei
Nessas ruas onde andei?
Conta onde passeia hoje
Esse seu olhar
Quantas fronteiras
Ele já cruzou
No mundo inteiro
De uma só cida de

Se os seus sonhos

Emigraram sem deixar

Nem pedra sobre pedra

Pra poder lembrar

Dou razão

É difícil hospedar

No coração

Sentimentos assim

São Paulo (SP) Brazilië 2016

Overdag op zondag is de anders drukke Avenida Paulista in São Paulo autovrij en wordt daar gewandeld, gefietst en zo meer. Je kunt er zelfs een skatende hond tegen komen. (Foto groter door erop te klikken.)

Vandaag de dag is de Avenida Paulista een straat vol met hoogbouw en veel verkeer (op andere dagen dan zondag). Maar ooit was het een boomrijke avenida waar de steenrijke koffiebaronnen hun villa’s hadden:


São Paulo (SP) Brazilië 1902 (Foto van Wikipedia)

São Paulo (SP) Brazilië 2022

Den Haag (Zuid-Holland) 2023

Den Haag (Zuid-Holland) 2023

De Hofvijver in Den Haag is eigenlijk geen vijver, maar een duinmeer waar beken op uitkwamen. Eentje doet dat nog steeds, zo lees ik op Wikipedia.

Het gele gebouw is het Mauritshuis met vlak daarnaast het Torentje, waar de werkkamer van de minister-president zich bevindt.

Zeist (Utrecht) 2023

Zeist (Utrecht) 2023

Het Raadhuis in Zeist. Ooit liep er een tramlijn langs:

Zeist (Utrecht) circa 1935