Bert Ernste – Utrecht | São Paulo • weblog

Brazilië, West-Papua, media en meer

Archive for the ‘boeken’ tag

Carolina Maria de Jesus

2 comments

Foto van muurschildering van Carolina de Jesus

São Paulo (SP) Brazilië 2021Foto van Nederlandse editie

Deze muurschildering is een eerbetoon aan en portret van Carolina Maria de Jesus.

Carolina de Jesus was een alleenstaande moeder in een krottenwijk (favela) van São Paulo, die haar leven beschreef in een dagboek. Dat dagboek werd in 1960 gepubliceerd onder de titel Quarto de despejo (rommelkamer). Ze vond dat de krottenwijk de rommelkamer van de maatschappij was.

Het boek werd een internationaal succes. In het Nederlands werd het vertaald als Barak nr 9 met als ondertitel: Dagboek van een Braziliaanse negerin. Neger en negerin waren toen nog gebruikelijke woorden.

Het Instituto Moreira Salles in São Paulo hield vorig jaar expositie over Carolina de Jesus, waar ik onderstaande foto van haar zag:

Foto van Carolina de Jesus

São Paulo (SP) Brazilië 2021

Written by Bert Ernste

april 12th, 2022 at 5:25 am

Don Quichote in São Paulo

leave a comment

Foto van beeld gemaakt uit plastic afval van Don Quichote en Sancho Panza

Detailfoto van beeld van plastic afvalSão Paulo (SP) Brazilië 2016

Na het beeld van Don Quichote en Sancho Panza in Brussel gisteren op dit weblog, nu de bekende romanfiguren grotendeels gemaakt van plastic afval in São Paulo. (Zie de detailfoto’s, groter door erop te klikken.)

Detailfoto van beeld van plastic afval

Written by Bert Ernste

april 13th, 2021 at 5:26 am

Don Quichote in Brussel

one comment

Foto van standbeeld van Don Quichote en zijn vazal Sancho Pancho

Brussel (België) 2019

Foto van standbeeld voor em met CervantesOp het Spanjeplein in Brussel staat bovenstaand standbeeld van de beroemde Don Quichote de la Mancha en zijn trouwe knecht Sancho Panza uit het wereldberoemde verhaal van Miguel de Cervantes Saveedra.

Foto van Spaans kinderboek Don QuichotEen standbeeld van De Cervantes en zijn hoofdfiguren in Madrid stond al eerder op dit weblog (tweede foto) net als een Spaanse jeugdversie van het beroemde boek (laatste foto).

(Kleinere foto’s groter door erop te klikken.)

Written by Bert Ernste

april 12th, 2021 at 5:25 am

Utrecht: fanfare

3 comments

Foto van gedicht op muur

Omslag van boek 'De schuiftrompet' van C.C.S. CroneUtrecht 2020

Hierboven een tekst van C.C.S. Crone, een Utrechtse schrijver.

Written by Bert Ernste

december 24th, 2020 at 6:24 am

Drukpers

3 comments

Foto van deel van oude drukpers

Foto van plank met oude boekenDen Haag (Zuid-Holland) 2019

Nu we met een paar drukken op de knop van alles kunnen kopiëren en vermenigvuldigen, is het moeilijk voorstelbaar dat drukwerk vroeger gemaakt moest worden uit losse letters. En daar weer voor was overschrijven de enige mogelijkheid, vaak gedaan door monniken.

(Kleine foto groter door erop te klikken.)

Written by Bert Ernste

december 13th, 2020 at 6:29 am

Nicolaas Beets – Camera Obscura

3 comments

Foto van detail van graf

Foto van grafUtrecht 2020

Onder deze vrij simpele grafsteen in Utrecht ligt Nicolaas Beets, auteur, dichter, predikant en hoogleraar. Hij is ook bekend onder pseudoniem: Hildebrand.

Zijn bekendste werk is Camera Obscura, dat voor het eerst verscheen in 1839.

Het schilderij van Beets en de afbeelding van Camera Obscura zijn van Wikipedia.

(Tweede foto van het graf groter door erop te klikken.)

Schilderij van Nicolas Beets door Thérèse Schwartze (1881)

Omslag boek Camera Obscura

Written by Bert Ernste

december 1st, 2020 at 6:25 am

De overval

2 comments

Omslag boek Reis door de nachtNog even over de Duitse bezetting.

Voor wie in of kort na de oorlog van 1940 – 1945 is geboren, is de Duitse bezetting indirect een levende herinnering. Wie in de jaren vijftig / zestig van vorige eeuw (als jongen) opgroeide, deed dat met boeken zoals bijvoorbeeld Reis door de nacht van Anne de Vries en Van Hollandse jongens in de Duitse tijd van Aart Romijn.

Een film die grote indruk op mij maakte, ook omdat mijn vader vertelde dat die over ware gebeurtenissen ging, was De overval van Bert Haanstra en Paul Rotha. De film gaat over de gedurfde bevrijding van 51 gevangenen uit de gevangenis van Leeuwarden in december 1944. Ik heb de film niet zo lang geleden op DVD opnieuw gezien en ik voelde opnieuw de spanning die ik als kind beleefde. De film doet hier en daar de werkelijkheid wel wat geweld aan, zo begrijp ik, maar het is een klassieker van de Nederlandse film.

Omslag boek De overvalLater kreeg ik het boekje van dr. Lou de Jong (van Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog) over die operatie.

De actie in Leeuwarden was trouwens niet uniek. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland zijn er meer gewapende overvallen op gevangenissen geweest, onder meer in Assen en Rotterdam. Ook daarbij vielen geen slachtoffers. Als SS’ers verklede verzetsmensen bevrijdden bijvoorbeeld in oktober 1944 zeventien ter dood veroordeelde verzetsmensen uit de gevangenis in Rotterdam.

Onlangs verscheen De mannen van de Overval van Hessel de Walle, waarin de levensverhalen van de verzetsmensen, die deelnamen aan de bevrijdingsactie in Leeuwarden worden verteld.

Foto van boek De mannen van de overvalDe overval in Leeuwarden kon zo bekend worden doordat de deelnemers hun ervaringen op schrift stelden. Die verslagen vormden de basis voor de film, waarmee de overval in Leeuwarden zijn roem verwierf.

Hieronder een Friese documentaire over de overval, het boek en de film. Klik op CC voor ondertitels.

Voor jongeren zal het perspectief op de Duitse bezetting nu heel anders zijn dan het mijne. We laten de herdenkingen nu vergezeld gaan van grote festivals om jongeren aan te spreken, want de Duitse tijd ligt steeds verder achter ons. Zo gaat dat met geschiedenis – voor de meesten althans. Een nationaal gedragen beeld van de bevrijding is er inmiddels niet meer, zo schreef De Groene Amsterdammer.

Woorden op het water

2 comments

Foto van boekwinkel op boot

Foto van ingang van boekwinkel op bootLonden (Engeland) 2019

(Kleine foto groter door erop te klikken.)

Written by Bert Ernste

april 10th, 2020 at 5:25 am

Leeshokje het Vrije boek

2 comments

Foto van bushokje, nu leespunt

Paraty (RJ) Brazilië 2018

Dit bushokje (denk ik) is nu een leespunt (ponto de leitura) met de naam het Vrije Boek (Livro Livre).

Written by Bert Ernste

maart 11th, 2019 at 6:25 am

Tweedehands boeken

one comment

Foto van cabine van Volkswagen Kombi vol boeken

Paraty (RJ) Brazilië 2018

Deze Volkswagen Kombi dient nu als tweedehandsboekwinkel (in het Portugees: sebo). Toen we er de eerste keer langs kwamen, was hij nog gesloten, later open. (Kleine foto’s groter door erop te klikken.)

Foto van Volkswagen Kombi met boeken (gesloten) . Foto van Volkswagen Kombi met boeken (open)

Written by Bert Ernste

maart 10th, 2019 at 6:25 am