João Gilberto is vandaag 80 jaar oud geworden. Gilberto is de grondlegger van de bossa nova. In 1958 nam hij het nummer Chega de saudade van António Carlos Jobim en Vinicius de Moraes op. Zijn versie verdeelde de muziekwereld, maar een nieuwe muziekstijl was geboren.
In de Verenigde Staten werkte João Gilberto (gitaar en zang) samen met de saxofonist Stan Getz en António Carlos Jobim (piano). Ze maakten de legendarische plaat Getz/Gilberto. De bossa nova vond ook zijn weg in de jazz.
João Gilberto is inmiddels een mythe. Door zijn enorme invloed op de muziek, maar ook door zijn teruggetrokken leefwijze en het feit dat hij in de omgang uiterst moeilijk kan zijn. In Lissabon gaf hij eens drie concerten in het Coliseu. Ik had kaartjes voor de tweede avond en hield mijn hart vast, want volgens een recensie was het eerste concert desastreus. Gilberto was zeer humeurig geweest, reageerde geïrriteerd op het publiek en was halverwege de avond weggelopen.
Gelukkig was het tweede concert perfect. Stel u voor: een nette man in een pak op een groot toneel zonder decor. Een stoel en een gitaar. Saaier kan het niet. De muziek was echter fabuleus. Hij had er zin in en speelde de sterren van de hemel.
Helaas zijn de eerste drie LP’s van Gilberto niet op CD verkrijgbaar. Gilberto ligt sinds 1987 juridisch overhoop met het voormalige Odeon, nu EMI, over de rechten, omdat EMI in dat jaar een CD lanceerde met muziek van de drie eerste LP’s zonder zijn toestemming. Gilberto is des duivels, omdat EMI op de CD de volgorde van de nummers wijzigde zonder duidelijke reden, omdat de klankkleur van een aantal nummers bij het remasteren veranderd is en omdat een paar nummers in elkaar zijn geschoven. Zoals de Braziliaanse krant Folha de São Paulo schreef, zou het een mooi verjaardagscadeau zijn voor João Gilberto en vooral de liefhebbers van zijn fantastische muziek, als de eerste LP’s alsnog in originele versie op CD verschijnen.
rss