Bert Ernste – Utrecht | São Paulo • weblog

São Paulo (SP) Brazilië 2019

São Paulo (SP) Brazilië 2019

Trindade (Rio de Janeiro) Brazilië 2018

Dit hek met kerstwensen zag ik in Trindade, een stadje in de Braziliaanse deelstaat Rio de Janeiro.

Vooral opvallend vanwege de kerstwensen in het Portugees aan de linkerkant: Feliz natal (achter het bordje Bem Vindo [welkom]) en in het Duits ter rechterzijde: Frohe Weinachten.

São Paulo (SP) Brazilië 2017

Een kerstvrouw? Vliegend als een heks? Met fopspeen??

(Feliz natal is Portugees voor: gelukkig kerstfeest.)

São Paulo (SP) Brazilië 2016

São Paulo (SP) Brazilië 2015

Eerlijk gezegd heb ik niets met godsdienst, maar om in de sfeer van kerst te blijven vandaag deze kerststal, die ik zag in een kerk aan de Avenida Paulista in São Paulo.

Graag wens ik alle lezers van dit weblog fijne feestdagen.

São Paulo (SP) Brazilië 2010

Vooruit, omdat we twee kerstdagen hebben, nog een kerstplaatje. Hier heeft een bedrijf aan de Avenida Paulista in São Paulo flink uitgepakt met de kerstversiering.

Guarulhos (SP) Brazilië 2011

Een kerstwens in het Afrikaans in een Braziliaanse straat. Ik wens u allen fijne feestdagen, waar ook ter wereld.

São Paulo (SP) Brazilië 2015

São Paulo maakt zich al op voor de kerst. Althans, de winkelcentra hebben de kerstversiering al tevoorschijn gehaald. Op de foto een wel erg plastic ‘kerststalletje’ tussen de geldautomaten in een klein winkelcentrum.

Rio de Janeiro (RJ) Brazilië 2013

Hier de gisteren beloofde close-up van de kerststal in de Candelariakerk in Rio de Janeiro.