De tijden zijn veranderd. Een poster als deze (uit 1919) zou vandaag de dag niet meer kunnen en dat niet alleen vanwege de verouderde grafiek, maar ook vanwege een symboliek, die we -terecht- niet meer acceptabel achten: de kolonie, die de kolonisator vasthoudt als afhankelijke vrouw.